السبت، 23 نوفمبر 2019

10 فوائد من جزء: ( أدب النّفوس ) للإمام أبي بكر الآجريّ -رحمهُ الله- 360هـ، من الجامع لكتب الإمام أبي بكر الآجريّ جمع وتحقيق عادل بن عبدالله آل حمدان، الطبعة الأولى 1440هـ.






بسم الله والحمدلله وصلّى الله وسلّم على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه ، أما بعدُ؛ فهذه 10 فوائد من جزء: ( أدب النّفوس ) للإمام أبي بكر الآجريّ -رحمهُ الله- 360هـ، من الجامع لكتب الإمام أبي بكر الآجريّ جمع وتحقيق عادل بن عبدالله آل حمدان، الطبعة الأولى 1440هـ.




(المجاهد من جاهد نفسه في الله عزّوجلّ)
(إنّ الشديد ليس الذي يغلبُ النّاس؛ ولكن الشديدَ من غَلب نفسَه)
قال الآجريّ: فإن قال قائل:
فعلى ما أُجاهد نفسي حتى أغلبها؟
قيل له: تُجاهدها حتى تلزمها أداء فرائض الله عزّوجلّ، وتنتهي عن معاصيه.




قال الآجريّ: إنّ النّفس أهلٌ أن تُمقت في الله عزّوجلّ، ومن مقت نفسه في ذات الله عزّوجلّ رجوت أن يؤمنّه الله عزّوجلّ من مقته، كذا روي عن الفضيل بن عياض.




قال الآجريّ: اعْلَمُوا رَحِمَكُمُ اللَّهُ أَنَّهُ يَلْزَمُكُمْ عِلْمُ حَالَيْنِ لَا بُدَّ مِنْهُمَا:
عِلْمُ مَعْرِفَةِ النَّفْسِ ، وَقُبْحِ مَا تَدْعُوكُمْ إِلَيْهِ ، مِمَّا تَهْوَاهُ وَتَلُذُّهُ ، مُضْمِرَةً لِذَلِكَ ، وَقَائِلَةً وَفَاعِلَةً ، فَوَاجِبٌ عَلَيْكُمْ أَنْ تَزْجُرُوهَا عَنْهُ ، حَتَّى لَا تُبَلِّغُوهَا ذَلِكَ.
وَالْحَالُ الثَّانِي: عِلْمُ كَيْفَ السِّيَاسَةُ لَهَا؟ ، وَكَيْفَ تُرَاضُ؟ ، وَكَيْفَ تُؤَدَّبُ؟ ، فَهَذَانِ الْحَالَانِ لَا بُدَّ لِكُلِّ مُسْلِمٍ عَاقِلٍ أَنْ يَطْلُبَ عِلْمَهُ حَتَّى يَعْرِفَ نَفْسَهُ ، وَيَعْرِفَ كَيْفَ يُؤَدِّبُهَا.




اعلموا أنه من لم يحسن أن يكون طبيبا لنفسه ، لم يصلح أن يكون طبيبا لنفس غيره ، ومن لم يحسن أن يؤدب نفسه ، لم يحسن أن يؤدب نفس غيره.




ما أسوأ حال من توانى عن تأديب نفسه ورياضتها بالعلم وما أحسن حال من عني بتأديب نفسه ، وعلم ما أمره الله عز وجل به وما نهاه عنه ، وصبر على مخالفة نفسه ، واستعان بالله العظيم عليها.







من ملحق الكتاب وهي روايات وقف عليها المحقق في أدب النفوس للمصنف ولعلها في المفقود من هذا الجزء:




قال إبراهيم بن الجنيد: يقال: مهرُ الجنّة فطام النّفس من حُبّ الشهوات، وإيثار حب الله على محبّتك لنفسك.




قال يحيى بن معاذ الرّازي:
ابـن آدم، حـفت الجــنة بالمـكاره وأنـت تكــرهـها. وحـفت الـنار بـالشـهوات وأنت تـطلبـها.
 فـما أنـت إلا كـالمـريض الشــديد الـداء، إن صـبرت نفـسه على مـضض الـدواء اكتـسب بالصـبر عاقبة الشــفاء، وإن جــزعت نفـسه عـلى ما يلــقى من ألـم الـدواء طالـت بـه علـته.








نقول نافعة من هامش المحقق :



قال بعض العارفين: انتهى سفر الطالبين إلى الظفر بأنفسهم، فمن ظَفِر بنفسه أفلح وأنجح، ومن ظفرت به نفسه خسر وهلك.
(ابن القيم، إغاثة اللّهفان 125/1).




عن الحسن: (ولا أقسم بالنّفس اللّوامة)، قال: لا يلقى المؤمن إلاّ يُعاتب نفسه؛
ماذا أردت بكلمتي؟
ماذا أردت بأكلتي؟
ماذا أردت بشربتي؟
والعاجز يمضي قُدماً لا يُعاتب نفسه.
(محاسبة النفس، لابن أبي الدنيا 4).
 



وأضر ما عليه الإهمال وترك المحاسبة والاسترسال وتسهيل الأمور وتمشيتها؛
فإن هذا يؤول به إلى الهلاك، وهذه حال أهل الغرور :
يغمض عينيه عن العواقب، ويُمشّي الحال، ويتّكل على العفو؛ فيهمل محاسبة نفسه والنظر في العاقبة.
وإذا فعل ذلك سهل عليه مواقعة الذنوب وأنِس بها، وعسُر عليه فطامها، ولو حضره رشده لعلم أن الحِمية أسهل من الفطام، وترك المألوف والمعتاد.
(إغاثة اللهفان، 82/1).



تم الجمع لنفسي ولمن شاء الله أن ينتفع به.
24/11/2019.



فائدة: للشيخ عبدالرّزاق البدر تعليقٌ حسن على هذا الكتاب في 4 مجالس :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXuY2YL-v4n-XrAE8fnDTPdwchdLBnd5w




الجمعة، 22 نوفمبر 2019

15 فائدة من كتاب: ( حفظ العمر ) لأبي الفرج ابن الجوزيّ -رحمهُ الله- 597هـ، تحقيق محمد بن ناصر العجمي، طبعة دار البشائر الإسلامية.




بسم الله والحمدلله وصلّى الله وسلّم على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه ، أما بعدُ؛ فهذه 15 فائدة من كتاب: ( حفظ العمر ) لأبي الفرج ابن الجوزيّ -رحمهُ الله- 597هـ، تحقيق محمد بن ناصر العجمي، طبعة دار البشائر الإسلامية.




- عن ابن مسعود أنّه كان يقول: إنّكم في ممر الليل والنّهار، في آجالٍ منقوصةٍ، وأعمالٍ محفوظة الموت يأتي بغتة، فمن زرع خيرا يُوشك أن يحصُد رغبةً، ومن زرع شرّا يوشك أن يحصد ندامةً، ولكل زارع ما زرع.  (حفظ العمر، لابن الجوزي ص35)






- قال أبو بكر بن عيّاش: أحدهم لو سقط منه درهم لظلّ يومه يقُول: إنّا للهّ!! ذهب درهمي، وهو يذهب يومه؛ ولا يقول: ذهب يومي ما عملت فيه.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص36).




- عن ثابت البناني قال: مافي المسجد الجامع سارية إلاّ وقد ختمتُ القرآن عندها، وبكيتُ عندها.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص39).




- عن سعيد بن عبدالعزيز قال: قلت لعمير بن هانئ: أرى لسانك لا يفتر من ذكر الله عزوجل فكم تسبّح كل يوم؟ قال: مائة ألف إلاّ أن تُخطئ الأصابع.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص40).



- عن عطاء بن السائب قال: كان مُرّة يصلي كل يوم وليلة ألف ركعة، فلّما ثقل وبدُن صلّى أربعمائة ركعة، وكُنت أنظر إلى مَبارِكه كأنّها مبارك الإبل. (حفظ العمر ص47).
في الهامش: ومرة المروي عنه الخبر هو بن شراحيل، أحد العبّاد الصالحين، كان يسمّى مرّة الطيب، وذلك لطيب عبادته وتألهه، ويقال له أيضا: مرّة الخير؛ لعبادته وخيره وعلمه، وحديثه في الكتب الستّة..
قال الحافظ الذهبيّ في السير 74/4: ما كان هذا الولي يكاد يتفرّغ لنشر العلم، ولهذا لم تكثُر روايته، وهل يُراد من العلم إلّا ثمرتُه.



- كان ثابت البناني يصلي في كل ليلة ثلاثمائة ركعة فإذا أصبح ضمرت قدماه فيأخذهما بيده فيعصرهما ثم يقول: مضى العابدون وانقُطِع بي والهفاه.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص50).




- عن علي بن أبي طالب أنه قال: طول الأمل يُنسي الآخرة.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص57).




- ينبغي للإنسان أن يعلم أن أعزّ الأشياء شيئان: قلبه ووقته، فإذا أهمل وقته وضيّع قلبه ذهبت منه الفوائد.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص59).




- عن عبدالله بن المبارك: إنّ الصالحين فيما مضى كانت نفوسهم تؤاتيهم على الخير عفواً، وإنّ أنفسنا لا تكاد تؤاتينا إلاّ على كُره، فينبغي لنا أن نكرهها.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص60).




- قد قيل: إن الإنسان يتنفّس كل يوم وليلة أربعاً وعشرين ألف نَفَس، اثنا عشر تدخل واثنا عشر تخرج، وكل نفس كخزانة، فانظر ماذا تجعل فيها.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص63).




-  ليتفكر الإنسان في صائم جلس وقت العشاء ليفطر مع من كان مفطراً وكلاهما يشبع حينئذ ، وقد ذهب تعب الصوم وراحة الإفطار وتباين الحال في الثواب . وكذلك أخوان ، طلب أحدهما العلم من صغره وآثر الآخر البطالة ، فاجتمعا عند علو السن فقعدا في مكان ، فلاح على هذا أثر التعب وقد حصل العلم والتقوى ، وليس بيد ذاك من آثار الراحة شيء بل إن تفكر تحسر ، فأف لعاقل يستعجل البطالة وينسى ما يجني .
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص64).




- قال سفيان الثوري: من لعب بعمره ضيّع أيّام حرثه، ومن ضيّع أيام حرثه ندم يوم حصاده.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص65).




- واعلم أنّ من طالع سير السلف عاش قلبُه الميت بالهوى، ومن تفكّر بالعواقب فقد استعمل غاية الدواء، وأقربُ الأشياء إلى السّلامة مفارقة من ضل وغوى.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص66).





عن سفيان بن عيينة قال: كان رجل من السلف يلقى الأخ من إخوانه فيقول: يا هذا إن استطعت أن لا تسيء إلى من تحب فافعل، فقال له رجل: وهل يسيء الإنسان إلى من يحب؟ قال: نعم، نفسك أعزّ الأنفس عليك، فإن عصيت الله فقد أسأت إليها.
(حفظ العمر لابن الجوزي، ص68).






نقل من هامش المحقق :

في البخاري: (نِعْمَتانِ مَغْبُونٌ فِيهِما كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ والفَراغ).
قال ابن الجوزي رحمه الله في كشف المشكل 437/2:
اعلم أنه قد يكون الإنسان صحيحًا ولا يكون متفرِّغًا للعبادة لاشتغاله بأسباب المعاش، وقد يكون متفرِّغًا من الأشغال ولا يكون صحيحًا، فإذا اجْتَمَعَا للعبد ثم غَلَبَ عليه الكسلُ عن نَيْل الفضائل فذاك الغَبْنُ!! كيف والدنيا سوق الرّباح، والعمر أقصر، والعوائق أكثر.



تم الجمع لنفسي ولمن شاء الله أن ينتفع به.
23/11/2019.



فائدة: للشيخ صالح بن عبدالله العصيميّ تعليقٌ حسن على هذا الكتاب في مجلس واحد:
https://youtu.be/LE4Cy-sqihA

الخميس، 21 نوفمبر 2019

10 نقول من كتاب: ( تنبيه النائم الغمر على مواسم العمر ) لأبي الفرج ابن الجوزيّ -رحمهُ الله- 597هـ، تحقيق محمد بن ناصر العجمي، طبعة دار البشائر الإسلامية.


Image



بسم الله والحمدلله وصلّى الله وسلّم على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه ، أما بعدُ؛ فهذه 10  نقول من كتاب: ( تنبيه النائم الغمر على مواسم العمر ) لأبي الفرج ابن الجوزيّ -رحمهُ الله- 597هـ، تحقيق محمد بن ناصر العجمي، طبعة دار البشائر الإسلامية.


فإن الصبيان تجتمع للّعب، فيقول العالي الهمّة: من يكُون معي؟ ويقول القاصر الهمّة: مع من أكُون؟
تنبيه النائم الغمر لابن الجوزي ص42.


فإذا راهق الصبي فينبغي لأبيه أن يزوّجه... والعجبُ من الوالد كيف لا يذكر حاله عند المراهقة، وما لقي وما عانى بعد البلوغ، أو كان قد وقع في زلّة، فليعلم أنّ ولده مثله.
تنبيه النائم الغمر لابن الجوزي ص43.


يقول ابن الجوزيّ عن ( موسم الشباب ) في تنبيه النائم الغمر ص45:
هذا هو الموسم الأعظم الذي يقع فيه جهادُ النفس والهوى وغلبةُ الشيطان.
وبصيانة هذا الموسم يحصل القُرب من الله عزّوجلّ، وبالتفريط فيه يقع الخسران العظيم، وبالصبر فيه عن الزلل يُثنى على الصابرين، كما أثنى الله فيه على الصابر يوسف الصديق، إذ لو زلّ من كان يكون؟


وكان خلق كثير من الأشياخ يتأسّفُون على حالة الكِبر على تضييع موسم الشباب، ويبكون على التفريط فيه، فليُطل القيام من سيقعد، وليُكثر الصيام من سيعجز.
تنبيه النائم الغمر ص48.


فليصبر الشاب ليقال له: (هذا يومكم) وليحذر زلـله في الشباب، فإنها كعيبٍ قبيح في سلعة مستحسنة. ومن زلّ من الشّباب، فلينظر أين لذّتها، وهل بقي إلاّ حسرتها الدائمة التي كلّما خطر ذكرها للقلب تألّم، فصار ذكرها للقلب عقوبة.
تنبيه النائم الغمر ص49

فإذا تعمّد الشيخ ذنبا، فكأنّه مُراغم؛ إذ الشهوة المطالبة قد خرست. ولهذا قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم: (أبغض الخلق إلى الله شيخٌ زانٍ)
 تنبيه النائم الغمر ص53.


قد رأينا جماعة من الأشياخ يرتاحون إلى حضور الناس عندهم، وسماع الأحاديث التي لا تنفع، فيمضى زمانهم في غير شيء، ولو فهموا، كانت تسبيحةٌ أصلح.
وهذا لا يكون إلاّ من الغفلة عن الآخرة؛ لأنّ بتسبيحة واحدة يحصل الثواب. والأحاديث الدنيوية تؤذي ولا تنفع.
تنبيه النائم الغمر ص61.






نقول نافعة من هامش المحقق :


قال ابن الجوزي في صيد الخاطر ص196 :
قرأت سورة يوسف عليه السلام . فتعجبت من مدحه عليه السلام على صبره ، و شرح قصته للناس و رفع قدره بترك ما ترك . فتأملت خبيئة الأمر ، فإذا هي مخالفة للهوى المكروه .
فقلت : واعجباً لو وافق هواه من كان يكون ؟
و لما خالفه لقد صار أمراً عظيماً تضرب الأمثال بصبره ، و يفتخر على الخلق بإجتهاده .
و كل ذلك قد كان بصبر ساعة ، فيا له عزاً و فخراً.



قال ابن الجوزي رحمه الله في صيد الخاطر ص139:
رأيت جماعة من العلماء يتفسحون -أي يتوسّعون- ويظنون أن العلم يدفع عنهم، وما يدرون أن العلم خصمهم،
وأنه يغفر للجاهل قبل أن يغفر للعالم،
فتفكرت فإذا العلم الذي هو معرفة الحقائق، والنظر في سير القدماء، والتأدب بآداب القوم، ومعرفة الحق وما يجب له، ليس عند القوم.
وإنما عندهم صور ألفاظ يعرفون بها ما يحل وما يحرم، وليس كذلك العلم النافع؛
إنما العلم: فهم الأصول، ومعرفة المعبود وعظمته وما يستحقه، والنظر في سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم وصحابته، والتأدب بآدابهم، وفهم ما نقل عنهم. العلم النافع هو الذي يدع أعظم العلماء، أحقرُ عند نفسه من أجهل الجهّال.


قال الفضيل بن عياض: كفى بالله محبا، وبالقرآن مؤنسا، وبالموت واعظا، وبخشية الله علما، وبالاغترار جهلا.


تم الجمع لنفسي ولمن شاء الله أن ينتفع به.
22/11/2019.


فائدة: للشيخ صالح بن عبدالله العصيميّ تعليقٌ حسن على هذا الكتاب في مجلس واحد:

 https://youtu.be/ZUHX5-CSlWI



الأربعاء، 31 يوليو 2019

٢٠ اقتباس؛ من رسالة: (أدب الاختلاط بالناس) للراغب الأصفهاني :

ممَّنْ كتب في الإخوانيّات وأدب الصّداقة، ابن المقفَّع في (الأدب الكبير)،
وابن قُتيبة في (عيُون الأخبار) في جزء سمّاه: (كتاب الإخوان)،
وكذلك ابن مِسكوَيه عقد فصلاً حول الصداقة في (تهذيب الأخلاق)،
وأبي حيّان التوحيديّ له (رسالة في الصداقة والصديق)،
والراغب في (أدب الاختلاط بالناس)،
والخطابيّ في (العزلة)،
وابن أبي الدنيا في (الإخوان).


20 اقتباس؛ من رسالة: 
(أدب الاختلاط بالناس) 
للراغب الأصفهاني :


١- قيل الإنسانُ مدنيٌّ بالطبع.


٢- سُمِّيَ إنسانا لأُنس بعضهم ببعض، لا كما قال أبو تمّام: 
سُمِيت إنسانا لأنّك ناسٍ.


٣- قال ديكُ الجن:
من عاش في الدنيا بغير حبيب
فحياتُه فيها حياةُ غريب.


٤- أكثر ما يستخرج الإنسانُ العلومَ الغامضةَ بالتّفكير في حالِ التّفرُد.


٥- كثيراً ما يسوّلُ الشيطانُ الكَسَل في صورةِ الزّهد فاغترَّ به الجاهل وانسلخ من الإنسانيّة وزهد في الفضائل تصوّرا أنه لابسٌ ثوبَ زهد.


٦- قيل لمحمد بن النصر: أما تستوحش من طول الجلوس في البيت؟ فقال: 
(ومالي أستوحش والله تعالى جليس من ذكره).
وقيل لآخر في ذلك فقال: أنا جليس ربّي إذا شِئت أن يُناجيني قرأتُ كتابه وإذا شئتُ أن أُناجيه صلَّيت.


٧- قال بعضهم:
وحدةُ العاقل خَيْرٌ  * من جليس السوء عنده 
وجليس الخير خَيْرٌ * من جُلوس المرءِ وحده.


٨- المحبّة للفضيلة تستتبع المنفعة واللّذة، والتي للمنفعةِ تستتبع اللّذة، ثم لا ينعكس ذلك، فإن المنفعة لا تتضمن الفضيلة، واللذة لا تتضمن الفضيلة البتّة ولا المنفعة إِلَّا قليلا.


٩- المتنبي:
وصرت أشكُّ فيمن أصطفيه 
لعلمي أنَّهُ بعضُ الأنام .


١٠- قال بعضهم: أبعد الناس سفرا من كان سفره في طلب صديق!
وقال رجلٌ لفصيل: دُلّني على أخٍ أركَنُ إليه، فقال: تلك ضالةٌ لا توجد.
وقال الشاعر: 
طلبتَ صحّةِ ودِّ الناسِ، واعجباً! * أمرٌ تطلّبت لا يخلو منَّ السقَم .


١١- قال ابن المقفّع :
ابذُلْ للصديق مالك ودَمك، ولمعرفتك مَعونتَك ورِفدك، وللعامة يمينك وبِشرَك.
وقد أجاد من قال:
بُنيّ إنّ البرَّ شيءٌ هيّنٌ * وجهٌ طليقٌ وكلامٌ ليِّن .


١٢- فما الحسن في وجه الفتى شرفاً له * إذا لم يكن في فعله والخلايق .


١٣- المنّة وإن صغُرت، تهدِم الصنيعةَ وإن كَبُرت..


١٤- احذر أن تنسى تفقّد الأُخوة بمنزلةٍ تنالُها من السلطان.
وانظر كيف استُحسن معنى قول الشاعر:
فتى زاده السلطان في الحمد رغبةً * إذا غيّر السُّلطان كلَّ خليل ..


١٥- من خاف أن يُثقِل لم يُثْقِل، ومن أمن الثِّقل فهو مُستثقل.


١٦- ينبغي أن يُجاهد في مجانبة من كان شريرا، وأن يهرب منه هربه من الأسد، وإن اضطُرَّ إلى مُخالطته اجتهد في مُداراته.
وينبغي أن يجتهد لا يجعل لنفسه عدوا ما أمكن.
ويجب أن تُظهر له المودة، فإظهار المودة للأعداء من مكايد العقلاء .


١٧- سأختصر الكلام الذي ذكره الراغب (في الأحوال التي يجب أن يبذُلها المرء لصديقه، لا يطلبها منه) في الفصل الحادي عشر وهو قبل الأخير؛ وهذا الفصل والذي يليه أشبه ما يكون بزبدة الكتاب : -
  • أن يكون سهلا معه.
  • يلقاه بالبشر.
  • يصافحه إذا رَآه .
  • تُداعبه مُداعبة تليق بكما.
  • لا تخطر ببالك المنّة عليه فضلا عن أن تُجريها بلسانك.
  • لا تنس تفقده إذا نلت منصبا.
  • عمارة الموّدة بالزيارة، بلا إثقال.
  • اطراح الحشمة إذا وثقت في المحبّة.
  • تنصره في وقت حاجته، ولا تعتب عليه إذا لم ينصرك في باطل.
  • إذا رأيت منه عيبا فأنصحه بكل رفق ولطف، في الخلا دون الملا.
  • لا تترك مدحه بحق، وليكن أكثره في غيبته، ولا تجعل أحد يتكلم عنه بسوء في غيبته.
  • لا تُعاتبه في كل ذنب.
  • لا تترك مُعاتبته فيما إذا عاتبته فيه استدل على رغبتك في مودّته وصفاء طويتك في مُخالصته.
  • تجنّب مماراة الصديق، وإياك أن تريد استحقاره في علن بدعوى المُذاكرة.
  • احتمل منه ما لا ينفك منه البشر من جفوة أو ادنى. 
  • انسب ما يبدو منك، ما أمكنك، تارة إلى ضعف طبيعة الإنسان، وتارة إلى التهاون وقلّة ضبط النفس. فما يلبث الحبيبان إن لم يجوزا كثيرا من المكروه أن يتباغضا.
  • أحسن الظن بصديقك في كل حال.
  • لا تترك عمارة الود بكل ما أمكن.
  • إن بلغ الأمر إلى الهجران ولم تجد سبيلا إلى الإصلاح، فاستعمل ما قاله الأقرع بن حابس: أصدُّ صدود امرئٍ مُجْمِلٍ  *  إذا حال ذو الوُدِّ عن حاله   وإنّي على كلِّ حالٍ له  * من ادبار أمرٍ وإقباله   لراعِ لأحسن ما بيننا  *  لحفظ الإخاء وإجلاله .


١٨- بعض الأبيات:
إذا كنت في كل الأمور معاتبا 
صديقك لم تلق الذي لا تعاتبه 
فعِش واحدا، أو صل أخاك، فإنه 
مُقارفُ ذنب مرَّةً ومُجانِبُه .


١٩- فمن ذا الذي تُرضى سجاياه كُلَّها 
كفى بالمرء نبلا أن تُعدُّ معايبه .


٢٠- وعلى القلوب من القلوب دلائلٌ
بالوِدِّ، قبلَ تشاهُدِ الأشباحِ .


تم بحمدالله .
30/7/2019.